> Accueil du site
Les orgues de la région de Wintzenheim
Wettolsheim, St-Rémy
1917 degr > Dégâts
Wettolsheim, le buffet Bergäntzel.Toutes les photos
		de la page sont de Roland Lopes, 26/03/2014.Wettolsheim, le buffet Bergäntzel.
Toutes les photos de la page sont de Roland Lopes, 26/03/2014.

Voici un instrument qui date du début de la Révolution : il a été livré à Wettolsheim en 1789, et fut achevé en 1790.

---
---

Historique

C'est en 1789 que Martin Bergäntzel installa son orgue de Wettolsheim ; la construction fut achevée quelques mois plus tard. [IHOA] [HOIE]

En 1792, on dut faire appel à Jacob Bitterlin pour réparer un soufflet. [IHOA]

On connaît ensuite le nom de l'organiste en 1825 : François-Joseph Wenson (né à Sigolsheim). [IHOA]

Il y eut une réparation, par Joseph Bergäntzel (le fils de Martin), en 1804. [HOIE]

Pendant les heures noires de la Révolution, Joseph (ancien séminariste) avait dû fuir en Suisse et dans le Vorarlberg (Autriche), où il a peut-être travaillé avec Carl Josef Maria Bossart.

Une réparation fut faite par Valentin Rinkenbach (le neveu de Martin), en 1834. [HOIE]

L'instrument fut doté d'un second clavier expressif par François Antoine Berger en 1877 (Bourdon 8', Salicional 8', deux Flûtes harmoniques - 8' et 4' -, Clarinette 8') ; positif de dos fut vidé de ses tuyaux. La pédale a été complétée de 13 à 18 notes et munie d'une Gambe 8', tandis que le grand-orgue reçut une Flûte harmonique 9' et une Gambe 8'. [IHOA] [HOIE]

Ces travaux avait été fort attendus : "Endlich ist auch die Orgel repariert und vergrössert worden" ("L'orgue aussi a enfin été réparé et agrandi", conseil de fabrique du 09/10/1877). [PMSBERGANTZEL]

Une nouvelle transformation eut lieu par Joseph Antoine Berger en 1902 : il s'agissait, logiquement selon les critères romantiques, de placer un Bourdon 16' manuel, et une Voix céleste au récit. [IHOA]

En 1917, seul les tuyaux de façade alors muets (positif) ont été réquisitionnés par les autorités. [HOIE]

L'instrument a été restauré dans son état de 1790 (sauf l'étendue de la pédale, heureusement conservée à 27 notes) par Gaston Kern en 1978. [IHOA]

L'instrument restauré a été reçu le 04/06/1978, et inauguré par Maurice Moerlen. [PMSBERGANTZEL]

Caractéristiques instrumentales

Composition, 2014
Positif de dos, 51 n. (C-d''')
1978 ; à cheminées
1978
1978 ; basse bouchées
1978
1978
1978
C c f c' f' c'' f''
1/2' 2/3' 1' 1'1/3 2' 2'2/3 4'
1/3' 1/2' 2/3' 1' 1'1/3 2' 2'2/3
1/4' 1/3' 1/2' 2/3' 1' 1'1/3 2'
1978
Grand-orgue, 51 n. (C-d''')
1978
C c c' c''
1'1/3 2' 4' 8'
1' 1'1/3 2'2/3 4'
2/3' 1' 2' 2'2/3
1978
C c c' c''
2/3' 1' 2' 4'
1/2' 1/2' 1' 2'
1978
Tiroir ; déplacement du II
Commun aux deux manuels
Pédale, 27 n. (C-d')
1978
[RLopes]
Console:
La console en fenêtre.La console en fenêtre.

Console en fenêtre frontale. Tirants de registres de section carrée à pommeaux tournés noirs, disposés en deux fois deux colonnes de part et d'autre des claviers (pédale et vent au centre). Etiquettes en papier. Claviers noirs. Pédalier avec feintes à bec. Pas de tirasse. Pas de plaque d'adresse.

!Le moteur s'allume à l'aide du tirant "Tremblant fort" (!)

Disposition des tirant et orthographe exacte des étiquettes :

❍ Montre
8'
❍ Cornet
5 rgs.
❍ Flûte
4'
❍ Doublette
2'
❍ Cymbale
2 rgs.
❍ Trompette basse
8'
❍ Clairon
4'
❍ Bourdon
8'
❍ Nazard
2'2/3
❍ Tierce
1'3/5
 




❍ Flûte
8'
❍ Trompette
8'
❍ Tremblant
fort [moteur]
 




Soubasse
16' ❍
Prestant
4' ❍
Tremblant
doux ❍
Prestant
4' ❍
Bourdon
8' ❍
Quinte
2 2/3' ❍
Tierce
1 3/5' ❍
Fourniture
3 rgs. ❍
Trompette dessus
8' ❍
Prestant
4' ❍
Doublette
2' ❍
Cymbale
3 rgs. ❍
Cromorne
8' ❍
Transmission: mécanique suspendue.
Sommiers:

Sommiers à gravures. Deux sommiers diatoniques au grand-orgue. Sommier chromatique à ravalement pour le positif. Pédale diatonique disposée en mitre.

La tuyauterie grand-orgue (en fait la moitié
					"Cis" - droite).De gauche (fond de l'instrument à droite (façade) : Clairon
					(1978), Trompette (ancienne),Cymbale, Fourniture, Tierce, Doublette, Flûte
					à cheminée 4', Quinte, Bourdon 8', Prestant, postages du Cornet, Montre.La tuyauterie grand-orgue (en fait la moitié "Cis" - droite).
De gauche (fond de l'instrument à droite (façade) : Clairon (1978), Trompette (ancienne),
Cymbale, Fourniture, Tierce, Doublette, Flûte à cheminée 4', Quinte, Bourdon 8', Prestant, postages du Cornet, Montre.
La tuyauterie du positif. De gauche (façade)
					à droite (accès) :Prestant, Flûte à cheminée (Bourdon) 8', Nasard,
					Doublette, Tierce, Cymbale 3 rangs, Cromorne.La tuyauterie du positif. De gauche (façade) à droite (accès) :
Prestant, Flûte à cheminée (Bourdon) 8', Nasard, Doublette, Tierce, Cymbale 3 rangs, Cromorne.
Soufflerie:
Voici une vue arrière de l'instrument, avec le
					réservoir et sa boîte régulatrice au premier plan.On distingue ensuite les
					tuyaux en bois de la Soubasse 16' (bouchée) et de la Flûte 8'(ouverte, les
					deux ont donc sensiblement la même hauteur), disposés en mitre.Voici une vue arrière de l'instrument, avec le réservoir et sa boîte régulatrice au premier plan.
On distingue ensuite les tuyaux en bois de la Soubasse 16' (bouchée) et de la Flûte 8'
(ouverte, les deux ont donc sensiblement la même hauteur), disposés en mitre.

Le tremblant doux est commun aux deux claviers. Il n'y a pas de tremblant fort.

Tuyauterie:

Diapason : La 435 Hz.

Références Sources et bibliographie :

Carte Localisation :

© 1999-2014. Tous droits réservés, textes et illustrations, qui restent la propriété des auteurs. Si vous recopiez des éléments ou des photos de cette page (pour des articles, plaquettes, sites internet, etc...) merci de bien vouloir demander l'autorisation et citer vos sources (y-compris cette page!). D'abord par simple honnêteté intellectuelle, mais aussi pour pouvoir pister d'éventuelles erreurs. Les données ici présentées peuvent contenir des erreurs. N'en faire aucune utilisation pouvant porter à conséquence.
Immatriculation de l'orgue actuel : F680365001P01
Pour l'intégrer à des plaquettes ou des affichettes, et donner accès à cette page, vous pouvez imprimer l'image suivante (cliquer pour en obtenir de version grand-format) :
Code-barre pour téléphone
                                portable