Accueil
Jeux
Architecture
Esthetiques
Facteurs
Avant18
Bergantzel
Callinet
Dubois
Herbute
Moeller
Rinckenbach
Silbermann
Stiehr
Waltrin
Repertoire
Haut-Rhin
  Andolsheim
Bas-Rhin
Credits
An2000
An2001
~ Les orgues de la région d'Andolsheim ~

Holtzwihr, St Martin
Georges SCHWENKEDEL, 1956


Avant... SCHWENKEDEL Après...

Composition, 1996
Grand-Orgue
56 notes
Récit expressif
56 notes
Pédale
32 notes
Orgue de choeur
56 notes
Pédale (choeur)
32 notes
Bourdon 16' (Ped.) Quintaton 16' Flûte 16' Principal doux 8' (ext. pédale) Bourdon 16'
Montre 8' Principal 8' Flûte 8' (ext.) Bourdon 8' (ext. pédale) Principal doux 8'
Flûte 8' Salicional 8' Basse 4' (ext.) Principal 4' (ext. pédale) Bourdon 8' (ext.)
Bourdon 8' Cor de nuit 8' Soubasse 16' Flûte 4' (ext. pédale) Principal 4' (ext.)
Prestant 4' Voix céleste 8' Bourdon 8' (ext.)   Flûte 4' (ext.)
Doublette 2' Flûte conique 4' Flûte 4' (ext.)    
Fourniture 4 rgs Nasard 2'2/3 Bombarde 16'    
Bombarde 16' (Ped.) Doublette 2' Trompette 8' (ext.)    
Trompette 8' Tierce 1'3/5 Clairon 4' (ext.)    
Clairon 4' Cymbale 4 rgs I/P (8', 4')    
Orgue de choeur Trompette 8' II/P (8', 4')    
II/I (16', 8', 4') Cromorne 8' Pédale choeur    
  Trémolo      

     A Holtzwihr, il y avait un orgue BERGÄNTZEL de 1789. Celui-ci a été détruit lors du bombardement de l'église en 1945.
La nouvelle église, octogonale (inspirée d'Ottmarsheim), a été construite en 1956.

     L'Opus 130 de SCHWENKEDEL, de 1956, est résolument un instrument "Contemporain" : des choix audacieux ont été faits. Il n'a pas été pourvu d'un buffet, mais a une vraie personnalité. Cet instrument est en fait constitué de deux orgues :

  • La partie principale est placée en Nid d'hirondelle. C'est un 2 Claviers / Pédalier avec Récit expressif, dont l'expression est commandée pneumatiquement.
  • Un orgue de choeur, indépendant, situé au-dessus de l'entrée de la chapelle.

Les "plans sonores" sont donc particulièrement séparés.

L'ensemble est bien-entendu pourvu d'une transmission électrique (Sommiers électriques à Cônes). Ces instruments nécessitent, pour rester fiables, un entretien rigoureux et régulier.

Il a été fait un usage intensif de la technique dite des Extensions.
L'orgue de Choeur a deux Rangs (un Principal et une Flûte). Il dispose d'une console à lui, mais il peut aussi être joué depuis le Grand-orgue, complétant donc celui-ci.

La Pédale du Grand-Orgue compte ainsi 3 Rangs (une Flûte ouverte de 16' à 4', un Bourdon de 16' à 4', une Trompette de 16' à 4') pour 9 Jeux.

Comme il n'y a pas de buffet, on peut voir de nombreux jeux, dont les tuyaux sont en bois, en étain, en zinc, en Spotted, en cuivre ou en étoffe. On aperçoit les tuyaux coniques de la Bombarde à l'arrière. L'ensemble est réparti sur une structure à deux étages.

     Un relevage de cet instrument a été effectué en 1995 par Pierre et Georges BOIS, de Colmar. (Expert : René KIENTZI). L'instrument y a gagné un Cromorne, et le Clairon est maintenant au Grand-orgue.

L'instrument rénové a été inauguré le 23/09/1995 par Hubert HELLER et Henri SATTLER.

Extension et Emprunt

Une Extension consiste à réaliser plusieurs jeux avec un même Rang de tuyaux :

Par exemple, en construisant une Bombarde de 16' et en la poursuivant dans l'aigu par deux octaves, il est possible de programmer la traction (électrique) pour qu'elle joue une octave au-dessus (on obtient une Trompette 8') ou deux octaves au-dessus (on obtient un Clairon 4'). Bien entendu, cela marche plutôt bien, à l'exception de deux inconvénients :

  • Supposons que l'on tire une Bombarde et une Trompette constituées normalement de deux vrais jeux.
    Si l'on joue le Do2 et le Do3 (soit une octave), on entendra :
    • le Do1 et le Do2 émis par la Bombarde, puisqu'elle sonne en 16 pieds
    • le Do2 et le Do3 émis par la Trompette, puisqu'elle sonne en 8 pieds

    ...soit : un Do1, un Do3 et deux Do2.
  • Si l'on tire une Bombarde et une Trompette constituées par Extension avec 1 seul Rang, et que l'on joue à nouveau le Do2 et le Do3, on entendra :
    • le Do1 et le Do2 émis par la Bombarde,
    • le Do3 émis par la Trompette, puisque le tuyau "Do2" du Rang parle déjà

    ...soit : un Do1, un Do3 et un Do2.
  • Il est bien sûr impossible d'harmoniser cette Bombarde et cette Trompette différemment. Elles ont toutes les deux la même intonation.

Un Emprunt, c'est un jeu partagé entre deux Claviers, selon le même principe.

Le principe de l'Extension à été généralisé dans l'Orgue de Cinéma. A ce sujet, les anglophones pourront consulter l'excellent site de l'association qui lutte pour leur sauvegarde : http://www.atos.org.
Sources :
  • Caecilia 1996-1

Si vous recopiez des éléments de cette page pour des articles, plaquettes ou pages Web, citez vos sources. D'abord par simple honnêteté intellectuelle, mais aussi pour pouvoir pister d'éventuelles erreurs.
Dernière mise à jour : 29/12/2003 17:39:25

F680143001P03