L'orgue de Berstheim dans son buffet Moeller.Les photos sont de Mathieu Ferbach, 23/08/2021.
A Berstheim, il y a un petit orgue dont certains éléments remontent aux travaux de la famille de facteurs d'orgues Moeller. (Tout début du 19ème.) L'instrument a considérablement été modifié, à maintes reprises : il ne reste du début du 19ème que le buffet (modifié) et quelques éléments des sommiers.
1811 (instrument actuel)
Historique
C'est le 21/11/1851 que Martin Wetzel installa à Berstheim un petit orgue, qui venait probablement d'd'Ohlungen, St-Georges, où il avait été construit par Johann-Jacob Moeller en 1811. [ITOA] [PMSSHIEHR]
L'instrument a été réparé en 1889 par Louis Mockers [PMSSHIEHR]
A une époque indéterminée, le buffet a été élargi, comme en témoignent les traces des anciennes positions des culots des tourelles latérales. Il y a beaucoup de tuyaux Stiehr et Wetzel dans l'instrument actuel ; les travaux non identifiés pourraient être l'œuvre d'une de ces deux maisons.
Vue montrant la position originelle du culot de la tourelle latérale.Avant les travaux de Roethinger de 1965, la composition était la suivante :
En 1965, il y eut des travaux, menés par Max Roethinger. [IHOA] [ITOA] [PMSSHIEHR]
Les archives paroissiales conservent une correspondance courtoise mais sèche entre le curé Schrotter et Roethinger. La maison Roethinger voulait évidemment fournir un orgue neuf (les tuyaux en bois étaient attaqués par les xylophages). Mais le curé Schroetter affirmait que l'orgue était de Silbermann. [MFerbach]
Le devis Roethinger indiquait à la fois une Montre 8' et un Principal 8' (ce qui donnait 15 jeux) : il s'agit à l'évidence d'une erreur. Cette Montre 8' explique peut-être l'élargissement du buffet. C'est au cours de cette intervention que furent posés une Flûte 4' et un Larigot 1'1/3. [MFerbach]
En 1975, Jean-Georges Koenig ajouta un rang de Tierce au Cornet, pour le passer de 4 à 5 rangs. [MFerbach] [ITOA]
En 1993, l'orgue a été relevé par Yves Koenig. [IHOA]
En 2001, il y eut un nouveau relevage par Yves Koenig. [IHOA]
En 2014, Rémy Mahler effectua quelques travaux : [MFerbach]
- Retouches de peinture sur le buffet (qui n'était pas polychrome précédemment)
- Introduction d'un tempérament légèrement inégal
- Transformation du Larigot en Nasard par décalage des tuyaux
- Réglage de la mécanique
- Construction d'un nouvel enclos de pédale en bois massif
Caractéristiques instrumentales
Console en fenêtre frontale. Tirants de jeux de section carrée disposés en deux colonnes, de part et d'autre du clavier. Les pommeaux ont l'air du début de 20ème : il s'agit de pommeaux prévus pour des porcelaines frontales, mais dépourvus de porcelaine. Les porcelaines étaient présentes sur les pommeaux jusqu'en 2014. Etiquettes en papier de 2014. Clavier blanc, à frontons droits et revêtu de matière plastique. Bloc-clavier noir. Pédalier et banc des années 60. (Roethinger ?)
Le tirant repéré par l'étiquette "Tremblant" manque.
La planche frontale au dessus du clavier et sous le pupitre est en faux-marbre.
Mécanique à équerres (a priori de 1965).
Au manuel, certains éléments du sommier à gravures (diatonique) peuvent être de Moeller. Mais pas les soupapes, ni les chapes. (Les chapes, puisqu'elles sont en acajou, sont fort probablement de Roethinger.) Le sommier de pédale, diatonique, était prévu pour 13 notes, et a été complété.
Sources et bibliographie :
-
[MFerbach] Mathieu Ferbach : e-mail du 21,27/03/2000,15/05/2000,23/08/2021,27/08/2021.
Recherches historiques, données techniques. Photos de 1994. Photos du 23/08/2021.
- [IHOA] Pie Meyer-Siat : "Inventaire historique des orgues d'Alsace", éditions ARDAM, puis Coprur, 1985 et 2003, p. 36a
- [ITOA] "Inventaire technique des orgues d'Alsace", éditions ARDAM, vol. 3, p. 43
-
[PMSMOELLER] Pie Meyer-Siat : "La dynastie des facteurs d'orgues Moeller", in "Pays d'Alsace ('Cahiers de Saverne')", vol 61-62., éditions Société d'histoire et d'archéologie de Saverne et environs
L'orgue (d'Ohlungen) n'apparaît pas dans l'article.
- [PMSSTIEHR] Pie Meyer-Siat : "Stiehr-Mockers, facteurs d'orgues", in "Archives de l'Eglise d'Alsace", vol 20., éditions de la société Haguenau, 1972-73, p. 703
-
[Palissy] Ministère de la Culture : "Base Palissy"
im67001732
Localisation :
