La Petite-Pierre, l'orgue Wetzel. Photo Marc de Vonau, 23/05/2004.En 1874, les frères Emile et Charles interrompirent leur collaboration, qui avait duré 10 ans, c'est-à-dire depuis la mort de leur père Martin. Charles s'associa alors avec son fils Edgar, et construisit l'orgue de la Petite-Pierre en 1875.
Historique
Il y avait un orgue à la Petite-Pierre avant la Guerre de Trente ans : c'était un positif, placé en 1604. C'était le cadeau d'une "princesse de Veldenz". Pendant le conflit, l'orgue fut pillé : il n'en resta que le buffet. Mais il a été remis en état par la suite. [IHOA] [PMSSTIEHR]
En 1718, Georg Friederich Merckel fit des réparations. En 1757, l'instituteur organiste se plaignit du mauvais était de l'instrument. En 1840, il y avait toujours "un tout petit jeu d'orgue" à la Petite-Pierre. [IHOA] [Barth]
Historique
L'orgue actuel date de 1875, et a été construit par Charles Wetzel. [ITOA]
La provenance de la partie instrumentale actuelle ne fait pas de doute : la console porte une plaque de Charles Wetzel. Mais le buffet ressemble vraiment plus à la production des ateliers de Seltz que de Strasbourg. L'historique de cet instrument est peut-être un peu plus complexe : Pie Meyer-Siat parle d'un orgue de la maison Stiehr, posé en 1875. Wetzel aurait en fait reconstruit cet instrument en 1885 (donc alors qu'il avait seulement 10 ans), en conservant son buffet. [IHOA] [PMSSTIEHR]
Il est quand même peu probable que Stiehr ait construit un orgue ici en 1875. La seule source est une affiche, placée dans le porche de l'église, qui disait : "l'orgue de Stiehr fut démonté en 1884, et reconstruit dans l'état actuel après restauration par Wetzel en 1885". [PMSSTIEHR]
Mais dès les années 60, plus personne ne savait qui avait écrit cette affiche. Il n'y a aucune trace de l'achat d'un orgue Stiehr dans les archives locales. (Mais celles des délibérations du conseil municipal ne commencent qu'en 1908.) [PMSSTIEHR]
Par contre, les archives Wetzel contiennent pas moins de 5 projets, datant d'entre mars 1869 et 1870. Tous comprennent la reprise d'un orgue (de peu de valeur, représentant mois de 4% du prix de l'instrument neuf), plus compatible avec un petit instrument très âgé qu'avec la reprise d'un orgue Stiehr de 10 ans. Il est aussi consigné que Charles Wetzel a travaillé à la Petite Pierre en 1885, ce que confirme la presse locale ("Der Elsässer", 01/12/1885), et cette fois, c'est cohérent avec le texte de l'affiche. [PMSRHW]
Il y a d'autres exemples d'attribution "difficile" entre Stiehr et Wetzel : Kleinfrankenheim (1866), ou Altwiller (1868).
L'hypothèse la plus probable est donc que l'affiche placée dans l'église se trompait : il n'y a jamais eu d'orgue Stiehr à la Petite-Pierre. L'orgue a été construit par Charles Wetzel en 1875, dans un buffet ressemblant beaucoup à ceux de la maison Stiehr. Ce qui n'est pas si étonnant : la maison Wetzel a également produit des buffets à l'aspect très "Callinet" (par exemple La Broque, Bust ou Berstett, datant tous de 1843).
En 1885, Charles Wetzel effectua un relevage. [ITOA]
Il s'agit sûrement plus que d'un premier entretien : l'instrument a probablement dû être entièrement démonté en raison de travaux à l'édifice, menés entre 1883 et 1885. [PMSSTIEHR]
L'instrument fut au moins trois fois modifié. Entre 1950 et 1975, il a probablement été entretenu par Max Roethinger, car la Fourniture (1'1/3) et le Nasard sont de lui. A l'origine et d'après le devis, la Fourniture était plus grave (2') et, comme c'était souvent le cas pour les orgues Wetzel, il y avait deux Flûtes 4' : une à cheminée, et une Flûte traverse. [ITOA] [PMSSTIEHR]
En 1975, Jean-Georges Koenig supprima le Jeu céleste 4' (ce nom désigne alors généralement un Salicet 4', non ondulant) pour la remplacer par un Cornet. Le ventilateur été remplacé. [IHOA] [ITOA]
En 1980, la maison Koenig remplaça le 4' de pédale par une Trompette 8', et la pédale a été étendue à 30 notes - elle n'en avait que 18 à l'origine - au moyen d'un sommier chromatique placé à l'arrière. [IHOA] [ITOA]
L'orgue a été relevé par Bruno Dillenseger, vers 2014. [Dillenseger]
Caractéristiques instrumentales
Console en fenêtre frontale. Tirants de jeux de section ronde avec pommeaux tournés caractéristiques de Wetzel, car munis d'un point blanc central. Ils sont disposés de part et d'autre du clavier, verticalement et en quinconce. Clavier blanc.
Mécanique suspendue.
Sommiers à gravures.
Webographie :
- [Dillenseger] www.orgues-dillenseger.com : Le site de la maison Dillenseger
Sources et bibliographie :
-
[MVonau] Marc Vonau : e-mail du 23/05/2004.
Photo du 22/05/2004.
- [ITOA] "Inventaire technique des orgues d'Alsace", éditions ARDAM, vol. 4, p. 497
- [PMSRHW] Pie Meyer-Siat : "Valentin Rinkenbach, François Ignace Hérisé, les fils Wetzel, facteurs d'orgues", éditions Istra, p. 217
- [IHOA] Pie Meyer-Siat : "Inventaire historique des orgues d'Alsace", éditions ARDAM, puis Coprur, 1985 et 2003, p. 140a-b
- [PMSSTIEHR] Pie Meyer-Siat : "Stiehr-Mockers, facteurs d'orgues", in "Archives de l'Eglise d'Alsace", vol 20., éditions de la société Haguenau, 1972-73, p. 722-5
-
[Barth] Médard Barth : "Elsass, 'Das Land der Orgeln' im 19. Jahrhundert", in "Archives de l'Eglise d'Alsace", vol 15., éditions de la société Haguenau, 1965-66, p. 249
LÜTZELSTEIN (= La Petite-Pierre). - Simultankirche, heute noch. - O. seit 1624. MATHIAS 45. - 1757 : Lehrer-O. klagt über den schlechten Zustand der O. Mittlg von Pf. W. Guggenbühl-Gries. - « Il y a un tout petit jeu d'orgue », nach Liste von 1840. - Rep. 1885, siehe Vfr. 28 (1885), 388.
Localisation :
