Accueil
Candide
Jeux
Architecture
Esthetiques
Facteurs
Avant18
Bergantzel
Callinet
Dubois
Herbute
Moeller
Rinckenbach
Silbermann
Stiehr
Waltrin
Repertoire
Bas-Rhin
  Seltz
Haut-Rhin
Credits
An2000
An2001
Photo
~ Les orgues de la région de Seltz ~

Niederroedern, Eglise mixte
Indéterminé, 1754

Orgue attribué soit à Johann Friedrich ALFFERMANN, soit à Johann Carl BAUMANN.


 

Composition, 1986
Grand-Orgue
54 notes
Pédale
18 notes
Bourdon 8' Bourdon 16'
Flûte 8' Flûte 8'
Salicional 8' Flûte 4'
Montre 4' Trompette 8'
Flûte 4'  
Doublette 2'  
Cornet 5 rgs  
Fourniture 3 rgs (1)  
Cromorne/Trompette 8'  

     Cet orgue a été installé à Niederroedern par la maison STIEHR en 1862. Il venait, selon les archives de l'ancienne église de Soultz-sous-Forêts.

Orgue de Niederroedern

Niederroedern.
Photo de Franck LECHENE, 12/07/2012.

     Voici le point sur les deux hypothèses concernant son origine :

  • Selon Pie MEYER-SIAT (c'est-à-dire en laissant parler les archives), il s'agit de l'orgue que Johann Carl BAUMANN d'Annweiler construisit à Soultz-sous-Forêts en 1754. Cet instrument avait 14 jeux, sur un clavier et Pédale, avec 4 pied en Montre.
  • L'Inventaire technique des orgues du Bas-Rhin, en se fondant sur une étude du Buffet, émet l'hypothèse que l'instrument soit dû à Johann Friedrich ALFFERMANN de Landau.

     En conséquence, soit ce n'est pas l'orgue de Soultz-sous-Forêts qui se trouve ici, soit Silbermann se trompe (c'est l'Instituteur de Woerth qui était sa source), et l'orgue de Soultz-sous-Forêts a en fait été construit par Alffermann.

     Ce sont les frères STIEHR qui déménagèrent l'orgue de Soultz-sous-Forêts à Niederroedern. Ils durent refaire la mécanique et les Sommiers. Ils posèrent aussi au moins 3 Jeux neufs : Flûte 8', Salicional 8' et Prestant (en Montre). Quant aux Jeux de l'ancien instrument, ils étaient au nombre de 4 au Manuel : Bourdon, Flûte 4' (Petit bourdon), Cornet, Fourniture 3 rgs, et 2 à la Pédale : Bourdon 16' et Flûte 8'. C'est cohérent avec ce qui reste actuellement sur place.
Louis MOCKERS revint faire une réparation en 1906.

Les tuyaux de façade (de Stiehr) furent réquisitionnés par les autorités allemandes en Août 1917. En 1923, Edmond-Alexandre ROETHINGER les remplaça les tuyaux en zinc.

     L'orgue fut alors réparé et transformé à trois reprises par Georges SCHWENKEDEL : en 1928, 1946 et 1953.
Lors de son intervention de 1928, Schwenkedel amena dans cet orgue la Doublette de l'orgue Jean André SILBERMANN de Strasbourg, St Thomas. Elle reprit sa place en 1981, et fut bien sûr remplacée à Niederroedern par une Doublette neuve.

     L'orgue a été restauré en 1981 par Alfred KERN.
De Kern sont :

  • la Façade (en étain bien sûr)
  • la Doublette (comme on a vu)
  • le Cromorne/trompette
  • la Flûte 4 de la Pédale
  • ainsi que la Trompette de la Pédale.


De Jean André Silbermann, il y a encore 33 tuyaux de la Fourniture, sûrement aussi amenés par Schwenkedel en 1928.De Stiehr sont :
  • la Flûte "majeure" du clavier
  • le Salicional
  • l'intérieur de la Montre
  • le 8 pieds du Cornet


Quant aux autres tuyaux, à savoir :
  • le Bourdon manuel, curieusement noté "9 pieds"
  • la Flûte 4 manuelle ("Petit bourdon : elle est bouchée, sans cheminées")
  • les 4 rangs supérieurs du Cornet
  • les tuyaux non-Silbermann de la Fourniture
  • le 16 pieds et le 8 pieds de Pédale

...ils sont du 18 ème, mais de facteur inconnu. Là où le mystère s'épaissit, c'est qu'ils portent la même marque que la fameuse Voix humaine de Wingen. Cela ne donne malheureusement aucun indice, car on ne sait pas quels sont les facteurs qui travaillèrent là-bas en 1864 et 1870.

Mécanique : Suspendue, Sommiers à gravures, le tout de Stiehr.
Il y a un Tremblant doux.

(1) Composition de la Fourniture :

Do1Do2Do3Do4
1'2'2'2/35'1/3
2/3'1'1/32'4'
1/2'1'1'1/32'2/3

La lecture des Tableaux de Compositions

Sources :

  • P. MEYER-SIAT "Historische Orgeln im Elsass"
  • P. MEYER-SIAT, "Stiehr-Mockers", AEA XX (1972-73)

Si vous recopiez des éléments de cette page pour des articles, plaquettes ou pages Web, citez vos sources. D'abord par simple honnêteté intellectuelle, mais aussi pour pouvoir pister d'éventuelles erreurs.
Dernière mise à jour : 18/12/2012 13:17:01

F670330001P01