> Accueil du site
Les orgues de la région de Mundolsheim
Eckbolsheim, St-Cyprien
1917 degr > Dégâts
Eckbolsheim, l'orgue Koenig/Stiehr de l'église catholique, le 21/02/2020.
Le positif de dos, de 1982, est parfaitement intégré.Eckbolsheim, l'orgue Koenig/Stiehr de l'église catholique, le 21/02/2020.
Le positif de dos, de 1982, est parfaitement intégré.

L'église catholique St-Cyprien d'Eckbolsheim a été construite en 1886. On y installa d'abord un orgue Stiehr datant de 1810, un peu atypique parce qu'il disposait d'un dessus de Flûte en étain, et pas de 16' à la pédale. Georges Schwenkedel reprit cet instrument en 1933 pour placer un autre orgue Stiehr. Ce dernier avait été conçu pour l'ancienne église de Mutzig, et datait de 1815.

---
---

Historique

Le premier orgue d'Eckbolsheim est venu d'Offendorf, Ste-Brigitte et Sts-Pierre-et-Paul en 1889. Il avait été construit en 1810 par Michel Stiehr. C'est Franz Xaver Kriess qui a procédé au déménagement. [IHOA] [PMSSTIEHR]

Les tuyaux de façade ont été réquisitionnés par les autorités le 01/06/1917. [IHOA]

En 1933, Georges Schwenkedel reprit cet instrument. Comme, décidément, il ne pouvait se résoudre jeter quoi que ce soit de valable, il en intégra les composants dans un orgue "approche pragmatique" destiné à St-Michel de Saulxures. [IHOA] [PMSSTIEHR]

Une fois de plus, Schwenkedel (et les années 30) démontrent un grand attachement au patrimoine existant. Contrairement aux idées reçues encore tenaces héritées de l'organologie de la fin du 20ème siècle, qui s's'évertuait à noircir le bilan de cette période. Rappelons qu'en 1931, Schwenkedel avait été le seul a vouloir donner un avenir à l'orgue Stiehr de Mutzig : ses concurrents avaient proposé de s'en servir comme "base" pour faire du quasi-neuf. Mais, en sauvant cet instrument par son installation à Eckbolsheim, Schwenkedel se retrouva donc avec un autre orgue Stiehr (en plus mauvais état) sur les bras. Il alla vraiment jusqu'au bout de sa logique en s'efforçant de valoriser le vieil orgue d'Offendorf.

---
---

Historique

En 1933, Georges Schwenkedel installa à Eckbolsheim l'ancien orgue de Mutzig, St-Maurice, qui, lui aussi, avait été construit par Michel Stiehr, mais en 1815. [IHOA] [ITOA] [PMSAM81] [PMSSTIEHR]

A l'occasion du déménagement, en 1933, Schwenkedel modifia l'orgue Stiehr, dans le but de transformer le positif de dos en un récit expressif. Les sommiers de pédale, la transmission et bien sûr la console ont été refaits à neuf. [IHOA] [ITOA] [PMSAM81]

La composition de l'instrument a été relevée, mais malheureusement publiée sans les accouplements et tirasses (que les années 1980 considéraient comme des "accessoires" superflus) :

Notons que l'instrument était donc doté d'un 16' ouvert à la pédale, du "carré d'or" de 8' au récit (sans compter la Voix céleste) et d'une Trompette expressive. Tout en ayant conservé un Cromorne : le résultat était fort néo-classique et ne manquait pas d'originalité. Il était très certainement doté d'accouplements à l'octaves, et devait donc avoir un rendu sonore impressionnant. Il est fort dommage que l'immense majorité de ces orgues, plus tard qualifiés d' "hybrides" (ou "non homogènes") ont été impitoyablement éliminés par la fin du 20ème siècle. Notons aussi que la Flûte majeure 8' du grand-orgue n'apparaît pas dans cette composition, ce qui est curieux car on voit mal pourquoi ce jeu aurait été éliminé en 1933. Ce n'est cependant probablement pas une erreur, puisque Koenig a dû reconstruire une Flûte majeure en 1982. Il est donc probable que cette Flûte 8' de Stiehr a été supprimée entre 1933 et les années 70-80.

Car conformément à son habitude, Schwenkedel avait noté la composition de l'orgue Stiehr avant sa transformation. Toujours fidèle à sa logique, Schwenkedel se servit pour le récit d'un sommier Callinet récupéré à Spechbach-le-Bas. [IHOA] [ITOA]

Ce n'est pas du "conservatisme" : Georges Schwenkedel était l'un des facteurs les plus progressistes et innovants de son époque. Il s'agit plutôt d'une approche très "moderne" consistant à s'inspirer de l'ancien pour contribuer au progrès. Nous ne pouvons qu'encourager - pour ceux qui ne connaissent pas encore ces instruments extraordinaires de Schwenkedel - la consultation des pages sur Spechbach-le-Bas et Mutzig.

1680 Orgue attesté à Mutzig
1749 Rohrer du chapitre de Surbourg (voir Haguenau, St-Georges)
1756 Jean-André Silbermann à Offendorf
1810 Stiehr à Offendorf
1815 Stiehr à Mutzig
1889
1889 Martin Rinckenbach à Offendorf
1931 Schwenkedel déménage le Stiehr plutôt que de le reconstruire
1931 Georges Schwenkedel à Mutzig
1933
1933
1945 Destruction par faits de guerre
1963 Jean-Georges Koenig à Offendorf
1981 Alfred Kern à Saulxures
1982 Jean-Georges Koenig à Eckbolsheim

---
---

Historique

En 1982, Jean-Georges Koenig mena une reconstruction destinée à reconstituer un positif de dos. La composition résultante est - à peu de choses près - celle notée par Schwenkedel avant la transformation de 1933, donc fort probablement celle que l'instrument avait à Mutzig. [IHOA] [ITOA] [PMSSTIEHR]

Caractéristiques instrumentales

Composition, 1986
Positif, 54 n. (C-f''')
(c-f''')
Koenig
C c c' c''
1' 1'1/3 2' 4'
2/3' 1' 1'1/3 2'2/3
1/2' 2/3' 1' 2'
Grand-orgue, 54 n. (C-f''')
(A-f''')
Koenig, sauf quelques tuyaux
Stiehr, mais de 1845
C c c' c''
1' 2' 4' 8'
2/3' 1'1/3 2'2/3 5'1/3
1/2' 1' 2' 4'
C c c' c''
1/2' 1' 2' 4'
1/3' 2/3' 1'1/3 2'2/3
1/4' 1/2' 1' 2'
Tiroir
Pédale, 30 n. (C-f')
Koenig
Tirant
[ITOA]
Console:

En fenêtre, frontale, de 1892. Pédalier de Schwenkedel.

Transmission:

Mécanique suspendue, de 1982.

Sommiers:

A gravures. Ceux du grand-orgue sont de Stiehr. Ceux du positif et de la pédale sont de Koenig (1982). La pédale de l'orgue Stiehr n'avait que 18 notes.

Références Sources et bibliographie :

Carte Localisation :

© 1999-2020. Tous droits réservés, textes et illustrations, qui restent la propriété des auteurs. Si vous recopiez des éléments ou des photos de cette page (pour des articles, plaquettes, sites internet, etc...) merci de bien vouloir demander l'autorisation et citer vos sources (y-compris cette page!). D'abord par simple honnêteté intellectuelle, mais aussi pour pouvoir pister d'éventuelles erreurs. Les données ici présentées peuvent contenir des erreurs. N'en faire aucune utilisation pouvant porter à conséquence.
Immatriculation de l'orgue actuel : F670118002P03
Pour l'intégrer à des plaquettes ou des affichettes, et donner accès à cette page, vous pouvez imprimer l'image suivante (cliquer pour en obtenir de version grand-format) :
Code-barre pour téléphone
                                portable