Accueil
Candide
Jeux
Architecture
Esthetiques
Facteurs
Avant18
Bergantzel
Callinet
Dubois
Herbute
Moeller
Rinckenbach
Silbermann
Stiehr
Waltrin
Repertoire
Bas-Rhin
  Saales
Haut-Rhin
Credits
An2000
An2001
Photo
~ Les orgues de la région de Saales ~

Saulxures, St Michel
Alfred et Daniel KERN, 1981


Avant... A.KERN Après...

Composition, 2006
Grand-Orgue
51 notes
Récit
51 notes
Pédale
30 notes
Bourdon 8' Flûte 8' Soubasse 16'
Salicional 8' Flûte 4' Flûte 8'
Montre 4' Nasard 2'2/3 I/P
Doublette 2' Doublette 2' II/P
Fourniture 3 rgs (1) Tierce 1'3/5  
II/I Trompette 8'  

     L'orgue de Saulxures contient de nombreux éléments d'un instrument construit par Michel STIEHR en 1810 pour Offendorf. Ce petit instrument fut fortement remanié, et un orgue neuf a finalement été reconstruit en 1981 par la Maison Alfred KERN.

Orgue de Saulxures

Saulxures, le 21/07/2006, photo de Roland LOPES.

     L'édifice date de 1790, mais il n'y eut pas d'orgue avant 1934.C'est en effet à Offendorf que commence l'histoire de cet instrument. On connaît cette localité surtout pour son orgue construit en 1756 par Jean-André SILBERMANN. Mais à Offendorf, on songea à remplacer cet orgue dès que fut retombée la tourmente révolutionnaire. En 1807, Michel Stiehr proposa la Composition suivante :

Composition, Devis 1807
Manuel
51 notes
Pédale
18 notes
Bourdon 8' Flûte 8'
Flûte 8' (D) Prestant 4'
Salicional 8' Trompette 8'
Montre 4'  
Flûte 4'  
Doublette 2'  
Nasard 2'2/3  
Tierce 1'3/5  
Cornet 5 rgs  
Fourniture 3 rgs  
Cromorne/Trompette 8'  
Tremblant  
Celle-ci est encore plutôt "classique". Mais on y discerne, outre son Salicional une tendance très "pré-romantique", par exemple dans ce fameux Dessus de Flûte (ici métallique, mais la Maison Stiehr préfèrera souvent l'érable). Dans l'orthographe de Stiehr, on trouve "Flûte" (celle de 51 notes, en 4 pieds) et "Flutte" (le fameux Dessus de 27 notes). C'est probablement la première fois que Stiehr parle de ce Jeu, qui trouva en Alsace son âge d'or avec les "Flûtes traverses" des Frères CALLINET.

     Stiehr eut du retard à la livraison : l'orgue ne fut achevé qu'en 1810. L'orgue fut réparé en 1820, puis en 1831 (par Martin WETZEL). Lorsqu'Offendorf construisit sa nouvelle église, en 1848, on songea sûrement à un orgue plus important, mais l'instrument fut bel et bien remonté, en 1850, dans le nouvel édifice.

C'est donc bien un orgue Stiehr et non un orgue Silbermann qui fut déménagé d'Offendorf à Eckbolsheim en 1889 par Franz Xaver KRIESS. Cela explique et réfute la légende du "Silbermann de Saulxures".

Georges SCHWENKEDEL reprit l'orgue à Eckbolsheim en 1933 pour y placer l'orgue Stiehr de Mutzig. Mais il reconstruisit complètement l'instrument en pneumatique avant de le placer en 1934 à Saulxures. C'était son Opus 52, inauguré le 22/07/1934. Le Buffet fut complètement transformé, par élargissement démesuré des Plates-faces (de 11 à 25 tuyaux), donnant à l'ensemble un aspect esthétique fort discutable. La Composition, contenant des Jeux Stiehr, était presque la même qu'actuellement, mais avec une Gambe et une Voix céleste à la place de la Doublette et de la Tierce 1'3/5 actuelles. La Console indépendante semble avoir été orientée à l'origine dos à la nef.

L'instrument fut revu par Curt Schwenkedel en 1963.

     L'orgue a été finalement reconstruit en mécanique en 1981 par la Maison Alfred KERN. Ce ne fut pas toutefois pas une restauration, puisque la Console resta indépendante, et que le malheureux Buffet resta affublé de ses Plates-faces de 1934. Deux Jeux de 8 pieds furent remplacés, au Récit, par la Doublette et la Tierce.

     En 2006, l'orgue a été Relevé par Emmanuel UHRY.

Mécanique : à Equerres (Console indépendante face à la nef). Sommiers à Gravures en chêne, Chapes clouées. Le Sommier du Positif a 54 notes (C-f'''), mais les trois dernièers ne sont pas utlisées.
Le Sommier de Pédale (de Kern) est logé du côté droit du buffet, perpendiculaire à la façade.
Il y a un Tremblant doux, agissant sur les deux Manuels.
Claviers en sapin, plaqués de matière plastique pour les naturelles (Manuels : C-d''').

(1) Composition de la Fourniture :

Do1Do#2Do#4
1'2'4'
2/3'1'1/32'2/3
1/2'1'2'

La lecture des Tableaux de Compositions

Sources :
  • Remerciements à Roland LOPES (relevé du 21/07/2006).
  • P. MEYER-SIAT, "Stiehr-Mockers", AEA XX (1972-73)
Activités culturelles :
  • 08/10/2006 à 17h : concert, suite aux travaux de 2006, par Roland LOPES (pièces inspirées par la danse au temps de la Renaissance, du folklore (Bartok, Lefébure-Wely) et transcriptions (Beethoven).

Si vous recopiez des éléments de cette page pour des articles, plaquettes ou pages Web, citez vos sources. D'abord par simple honnêteté intellectuelle, mais aussi pour pouvoir pister d'éventuelles erreurs.
Dernière mise à jour : 01/10/2006 21:44:36

F670436001P02