> Accueil du site
Les orgues de la région de Saverne
Ottersthal, Ste-Marie-Auxiliatrice
avant 1838 atte > Orgue attesté
1917 degr > Dégâts
Ottersthal, l'orgue Stiehr-Mockers.
Toutes les photos de la page sont de Sébastien Bauer, 12/2004 et 09/2012.Ottersthal, l'orgue Stiehr-Mockers.
Toutes les photos de la page sont de Sébastien Bauer, 12/2004 et 09/2012.

L'orgue d'Ottersthal est sorti des ateliers Stiehr-Mockers en 1869. Il a été remarquablement bien conservé, et c'est à coup sûr un des instruments marquant issus de la maison de Seltz.

---
L'orgue de facteur inconnu (avant 1838)
---

Historique

Un premier orgue était installé à Ottersthal avant 1838 : il devait y être depuis longtemps, car il n'est connu que par son remplacement, devenu nécessaire "vu que le vieux jeu d'orgue est tout à fait usé". [IHOA] [PMSSTIEHR]

---
L'orgue de facteur inconnu (1839)
---

Historique

On ignore l'origine de son remplaçant, arrivé en 1839. [IHOA]

La nouvelle église date de 1863. On y installa l'orgue de 1839, même s'il ne devait plus vraiment convenir. Mais il y avait de nombreuses autres dépenses : vitraux, cloches, horloge, mobilier... Il fallut encore attendre longtemps. [PMSSTIEHR]

---
---

Historique

L'orgue Stiehr a été reçu le 24/06/1869. [IHOA] [ITOA] [PMSSTIEHR]

Louis Mockers a dû considérer que la réception devait être faite avant de déclarer l'orgue achevé, car dans son "cahier Mockers", il note (en 1869) : "den 1 Juillet ist die Orgel von Ottersthal verfertigt worden". [PMSSTIEHR] [CahierMockers]

L'instrument est romantique par sa dotation en fonds, son Basson/Hautbois et son absence de Mutations. Mais pas du tout par son architecture interne : la maison de Seltz continue à construire des positifs de dos (elle le fera jusqu'en... 1878 - Uhlwiller), et du coup le second clavier n'est pas expressif. Il n'y a pas de tirasse. La console est en fenêtre ; la seule concession à l'ergonomie est la présence des (traditionnelles) pédales "Forte / Piano", qui appellent ou retirent le Cornet, la Fourniture, les Trompettes et l'anche 16'. Mais au moins le pédalier est doté de 25 notes : l'orgue d'Ottersthal n'est donc pas pénalisé par le défaut affectant tant d'orgues Stiehr, à savoir le "pédalier pour pied gauche", fortement incomplet car limité à 18 (ou 20) notes seulement.

Un article du "Volksfreund", daté du 11/07/1869 rend compte de l'arrivée de l'orgue à Ottersthal. L'auteur signale que cet instrument était attendu depuis très longtemps. Mais aussi qu'il a été réalisé par la nouvelle génération des facteurs Stiehr et Mockers. En effet, ils sont appelés "jeunes facteurs", et sont encouragés comme tels : "Dieses Instrument macht den jungen Orgelbauern die größte Ehre." ("Cet instrument fait honneur aux jeunes facteurs d'orgues.") [Volksfreund]

La transmission du savoir-faire pouvait être une préoccupation, puisque Joseph Stiehr était mort le 27/01/1867, mais l'auteur de l'article pense pouvoir rassurer : "Es ist vollkommen gelungen und beweist auf's Reue, dass ihnen ihre Väter, mit dem Namen, die Kunst un das, was, ihr Werke besonders auszeichnet, überliefert haben." ("[L'orgue] est parfaitement réussi, et nous confirme que leurs pères leur ont transmis non seulement leur nom, mais aussi leur art et ce l’essence de leurs œuvres.) La maison Stiehr-Mockers se composait alors de Léon, Edouard (et du jeune Louis Joseph) Stiehr, ainsi que de Félix et Joseph Mockers. [Volksfreund]

Les tuyaux de façade ont été réquisitionnés par les autorités en 1917. [IHOA] [PMSSTIEHR]

Privé de ses Montres, l'instrument devait faire peine à voir, et la communauté d'Ottersthal en était préoccupée. Si bien qu'elle demanda conseil à Marie-Joseph Erb. Ce dernier recommanda aussi une réparation de la mécanique, et de la soufflerie. [PMSSTIEHR]

Par la suite, régulièrement entretenu, l'orgue d'Ottersthal a vu passer de nombreux facteurs, sans subir de modifications :

Joseph Rinckenbach en 1920, pour le remplacement de la façade (par des tuyaux en étain) et fort probablement les travaux préconisés par Marie-Joseph Erb. [IHOA] [ITOA] [PMSSTIEHR]

Georges Schwenkedel en 1925. [IHOA] [ITOA]

La maison Edmond-Alexandre Roethinger en 1938. [IHOA] [ITOA]

Paul Adam en 1958. [IHOA] [ITOA]

Gaston Kern en 1981. [IHOA] [ITOA]

Alfred Wild en 1994. [IHOA]

Notons qu'en 1969, Curt Schwenkedel est venu visiter l'orgue. On ne sait pas s'il fit des travaux, mais il nota la composition, qui, sans surprise, est la même que l'actuelle. Pour lui, la "Voix céleste 8 pieds" (qui est en fait un 4') est une Dulciane 4'. [SchwenkedelDO]

Le buffet

Le grand buffet, en chêne, possède 4 tourelles au grand-orgue. Toutes les tourelles, y-compris les trois du grand positif de dos (il y a un 4 pieds en façade), sont en tiers-point.

La configuration à 4 tourelles en Alsace est à l'origine profondément Haut-Rhinoise, car elle a été popularisée par les Callinet de Rouffach. La maison Stiehr semble l'avoir adoptée à l'occasion d'une de ses incursions en Haut-Alasce, à Zillisheim en 1841. La configuration habituelle est de placer les deux petites tourelles au centre, ce que l'on retrouve pour les Stiehr de Zillisheim (1841), Riedisheim (1853), Helfrantzkirch (1858), Wisches (1859), Illkirch-Graffenstaden (1866), Bischwiller (1867), Riedseltz (1870 - tourelles aux différences de hauteur réduites), Birlenbach (1876).

Mais les 4 tourelles ont été déclinées par la maison Stiehr "à l'envers", c'est-à-dire avec les grandes au centre : Hoerdt (1847), La Robertsau (1866), Bernardswiller (1869, version néo-gothique), Ottersthal (1869 version en tiers-point), Nothalten (1871), Minversheim (1877), Munchhausen (1878), Orschwihr (1881). Ainsi que l'orgue disparu de Strasbourg, St-Pierre-le-Jeune cath. (1865).

Le grand buffet à 4 tourelles peut ou non être accompagné d'un positif de dos, volontiers à 3 tourelles et deux plates-faces.

Ottersthal Ottersthal

Caractéristiques instrumentales

Composition, 1986
Positif de dos, 54 n. (C-f''')
C-H bouchés, c-did' en montre, e-f''' sur le vent
C-H conduits dans le Bourdon, c''-f''' harmoniques
(C-c')
(cis'-f''')
Pédale à accrocher
Grand-orgue, 54 n. (C-f''')
c'-f''' sur le vent
C-Cis en bois, D-f en montre, fis-f''' en bois sur le vent
C-G en montre, gis-f''' sur le vent
C c c' c'' ais'''
1'1/3 2' 2'2/3 5'1/3 8'
1' 1'1/3 2' 4' 5'1/3
2/3' 1' 1'1/3 2'2/3 4'
Pédale à accrocher
Pédale, 25 n. (C-c')
Bois
Bois
Etain
Etain
Bois
Appelle Cornet, Fourniture, les Trompettes et l'anche 16'
Retire ces jeux
Console:

Console en fenêtre frontale. Tirants de jeux de section ronde à pommeaux munis de porcelaines, disposés en deux fois trois colonnes de part et d'autre les claviers. Les porcelaines sont à fond blanc pour le grand-orgue, vert pour le positif de dos, et rouge pour la pédale. Les colonnes de tirants ne sont pas décalées en hauteur l'une part rapport aux voisines. Claviers blancs. Il y a 4 pédales/cuillers : de gauche à droite, l'accouplement des claviers I/II, l'appel "Piano", l'appel "Forte", et le tremblant. Seuls la deuxième et la quatrième ont encore leur plaque de repérage.

Disposition et orthographe des tirants à la console :


Jeu céleste
8 pieds
Montre
8 pieds
Cornet
Trompette
8 pieds

Flageolet
8 pieds
Gambe
8 pieds
Fourniture
Ophicleide
16 pieds
Hautbois
8 pieds
Basson
8 pieds
Bourdon
8 pieds
Trompette
8 pieds
Pretsant
4 pieds

Flûte
harmonique
8 pieds
Doublette
2 pieds
Flûte
4 pieds
Soubasse
16 pieds

Bourdon
8 pieds
Flûte
majeure
8 pieds
Salicional
8 pieds
Flûte
8 pieds

Montre
8 pieds
Prestant
4 pieds
Bourdon
16 pieds
Violoncelle
8 pieds
Transmission:

Mécanique suspendue, à équerres pour le positif.

Sommiers:

Sommiers à gravures.

Tuyauterie:

Diapason : ~Sib 440 Hz.

Références Sources et bibliographie :

Carte Localisation :

© 1999-2026. Tous droits réservés, textes et illustrations, qui restent la propriété des auteurs. Si vous recopiez des éléments ou des photos de cette page (pour des articles, plaquettes, sites internet, etc...) merci de bien vouloir demander l'autorisation et citer vos sources (y-compris cette page!). D'abord par simple honnêteté intellectuelle, mais aussi pour pouvoir pister d'éventuelles erreurs. Les données ici présentées peuvent contenir des erreurs. N'en faire aucune utilisation pouvant porter à conséquence.
Immatriculation de l'orgue actuel : F670366001P03
Pour l'intégrer à des plaquettes ou des affichettes, et donner accès à cette page, vous pouvez imprimer l'image suivante (cliquer pour en obtenir de version grand-format) :
Code-barre pour téléphone
                                portable